LinguaViva » Wörterbuch

Mobiles Nachschlagewerk

Liane M. Dubowy — Thu, 15 Dec 2011 22:19:56 +0000

Das praktische Online-Wörterbuch von leo.org für verschiedene Sprachen gibt es auch als Android-App für das Smartphone. Beim Lesen fremdsprachiger Bücher eine unverzichtbare Hilfe. So schnell findet man ein gesuchtes Wort in keinem Wörterbuch. Ein weiterer Vorteil: Das Wort lässt sich zum späteren Lernen auch gleich im Vokabeltrainer speichern.Die App “Leo Wörterbuch” lässt sich wie gewohnt über den Android Market installieren. Nach dem Starten der App wählt man über die Menütaste und “Wörterbücher” die gewünschte Sprache aus und kann dann anschließend das gesuchte Wort ins Suchfeld tippen. Um eine Vokabel im Vokabeltrainer zu speichern, tippt man ein Wort an, und tippt auf der folgenden Seite das Icon mit dem Löwen und dem Stift an. Hier findet sich auch ein Button, um sich das Wort vorsprechen zu lassen, im Test funktionierte das allerdings nicht.

Online-Wörterbuch für viele Sprachen

Liane M. Dubowy — Wed, 03 Jun 2009 11:45:53 +0000

Wer sich für mehr als nur eine Fremdsprache interessiert, hat sicherlich eine Reihe von Wörterbüchern im Regal stehen. Mir jedenfalls geht es so. Gerade aber wenn ich am Rechner sitze, etwa italienische e-Mails oder in einem Forum schreibe, ist mir der Gang zum Regal dann doch zu weit und ich schlage eher mal schnell was in einem Online-Wörterbuch nach. Bereits vorgestellt hatte ich leo.org, das in vielerlei Hinsicht erste Wahl ist – gerade auch, weil es ein nicht-kommerzielles Projekt ist. Häufig greife ich allerdings auch zum Online-Wörterbuch von Pons, das mir schon treue Dienste leistete, als es bei Leo.org noch kein italienisches Wörterbuch gab. Wie in der Leiste recht ersichtlich, habe ich das Wörterbuch nun auch in WordPress eingebunden. Ein fertiges Plugin/Widget zur Installation gibt es dafür nicht, aber Pons bietet auf seiner Website verschiedene Varianten zum Download an.

Das Online-Wörterbuch, das in der Optik an Google erinnert, gibt es für Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Russisch. Die Suchergebnisse liefern auch Beispiele für den Einsatz des gesuchten Wortes.

Wörterbuch & Vokabeltrainer

Liane M. Dubowy — Mon, 08 Dec 2008 16:19:13 +0000

Nachschlagewerke in Buchform sind zwar ganz praktisch, aber wenn’s schnell gehen soll und man gerade am Rechner sitzt, ist ein Online-Wörterbuch unschlagbar. Aus den wenigen Online-Angeboten sticht das kostenlose Internet-Angebot von leo.org besonders hervor. Zunächst als Englisch-Wörterbuch gestartet, bietet der Service mittlerweile auch die Sprachen Französisch, Spanisch, Italienisch und Chinesisch. Neben einem Wörterbuch gehört auch ein ausgewachsener Vokabeltrainer zum Service.

Wer sich kostenlos registriert, kann einmal herausgesuchte Vokabeln auch speichern und diese mit dem Vokabeltrainer üben. Die Vokabeltrainer bringen aber auch schon fertige Lektionen mit, so dass es mit dem Lernen sofort losgehen kann.

Link: www.leo.org